Danville — Vers 22 h le dimanche 23 avril, un accident de la route impliquant deux motocross est survenu sur le Chemin du Lac à Danville.
Les deux jeunes conducteurs ont dû être transportés au Centre Hospitalier par ambulance, pour des blessures mineures.
Plusieurs infractions au code de la sécurité routière ont également été constatées par les policiers sur place, et des constats d’infractions seront signifiés.
Ce type de véhicule n’étant pas autorisé ni adapté à la circulation sur la voie publique, ils ne sont à l’origine de blessures, et monopolisent plusieurs intervenants des services d’urgence.