

$
1 500
RECEVEZ
UN MINIMUM DE
VÉHICULE D’ÉCHANGE
POUR VOTRE
*
*Recevez un minimum de 1 500$ taxes incluses pour votre véhicule d’échange, dont vous êtes le propriétaire depuis au moins 12 mois, à l’achat d’un véhicule au prix affiché en inventaire chez HGrégoire Estrie et de son
financement au taux de 6.99% à la Banque Nationale.Applicable avec un financement minimum de 12 500$ (taxes incluses). Sur apporbation du crédit seulement. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.
www.hgreg.ca2390, RUE SHERBROOKE,
À MAGOG
Directement sur le site de Magog Honda!
819 843-1122
2000
PLUS DE
VÉHICULES EN INVENTAIRE
7 JOURS SUR 7
OUVERT
70
%
JUSQU’À
DE RABAIS
DU PR I X D ’ OR I G I NE
PLUS QUE JAMAIS,
C’EST LA QUALITÉ HGRÉGOIRE
OU RIEN !
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 24 juin 2015
La Commission scolaire des Sommets adopte
un budget équilibré
Magog
– Lors de sa séance du 16 juin, le con-
seil des commissaires de la Commission sco-
laire des Sommets (CSS) a adopté un budget
équilibré de 106 millions $ pour l’année sco-
laire 2015-2016, mais a dû utiliser environ
520 000 $ de son surplus accumulé pour y
parvenir. Le montant des compressions bud-
gétaires imposées à la CSS par le ministère
de l’Éducation, de l’Enseignement supérieur
et de la Recherche (MÉESR) représente
près de 1,2 million $. Depuis l’année scolaire
2010-2011, la CSS a subi des compressions
budgétaires totalisant plus de 6,5 millions $.
Le budget adopté par le conseil des commis-
saires reflète, entre autres, les compressions
suivantes : abolition de 2,11 postes de per-
sonnel de soutien et de 2,4 postes de person-
nel professionnel, soit 2 postes de conseillers
pédagogiques et 0,4 poste de psychoéduca-
teur (économie de 210 000 $); une révision
et optimisation des processus administratifs
(économie de 261 000 $); une ponction dans
les budgets des services de garde (économie
de 45 000 $).
Taux de taxe
Le conseil a également adopté le taux de
taxe scolaire pour l’année scolaire 2015-
2016. Celui-ci se maintient à 0,19 $ par
100 $ d’évaluation, et ce, pour l’ensemble
du territoire de la CSS, malgré le fait que le
gouvernement ait mis fin à la subvention de
péréquation (670 000 $) qu’il versait aux com-
missions scolaires. Cette subvention permet-
tait qu’une réduction de taxe soit accordée
aux contribuables afin d’atténuer l’impact
des hausses d’évaluation des propriétés.
« Le maintien du taux de taxe à 0,19 $ par
100 $ d’évaluation constitue une excellente
nouvelle pour les contribuables de notre terri-
toire », souligne Jean Philippe Bachand, pré-
sident de la CSS.
Malgré les compressions, la commission sco-
laire parviendra encore cette année à main-
tenir les services aux élèves et à répondre
aux besoins des élèves handicapés ou en
difficulté d’adaptation ou d’apprentissage.
La CSS s’est dotée de balises pour dé-
cider des choix à faire, entre autres, de
préserver les sommes associées aux activi-
tés d’enseignement, de prioriser les actions
prévues au plan stratégique et ne pas freiner
le développement de l’organisation. Il s’agit
d’un réel tour de force dans le contexte bud-
gétaire actuel.
Surveillance du midi
Quant aux frais de surveillance du midi,
une nouvelle tarification a été adoptée pour
l’année 2015-2016, et ce, en vue d’atteindre
l’autofinancement de ce service.
Pour les élèves du primaire qui demeurent
à l’école sur l’heure du midi, sauf ceux qui
fréquentent le service de garde, les coûts
sont de 225 $ (1,25 $/jour) pour un 1er en-
fant; 90 $ (0,50 $/jour) pour un 2e enfant; 45 $
(0,25 $/jour). Le maximum par famille est de
360 $ (2 $/ par jour).
Pour les élèves du secondaire qui demeurent
à l’école sur l’heure du midi, le coût est de
70 $ (0,38 $/par jour) pour un 1er enfant. Ce
montant est le même pour un 2e et 3e enfant.
Quant au maximum pour une famille, le coût
est de 210 $/par jour.
Pour les élèves qui utilisent le service occa-
sionnellement, le tarif est de 4 $ par jour.
Source et texte : Commission scolaire des
Sommets / L’Étincelle (RC).
Jean-Philippe Bachand, président du CSS.
faites les premiers pas
Québec
(418) 524-0320
Montréal
(514) 939-0202
www.portage.caPour de plus amples informations, appelez au
819 845-5522
54, rue St-Georges bur. 330, Windsor
www.cabwindsor .org
À LA GRANDE SALLE DU
CENTRE COMMUNAUTAIRE
RENÉ LÉVESQUE
PLUSIEURS JEUX TELS QUE : BONANZA • DOUBLE ACTION
GRIGNOTINES ET BREUVAGES EN VENTE SUR PLACE
LES PROFITS DU BINGO
SERVIRONT À LA CRÉATION
DES JARDINS COMMUNAUTAIRES
Ouverture des portes et heure
d’arrivée pour le souper à
17h
ORGANISÉ PAR LE CENTRE D’ACTION
BÉNÉVOLE DE WINDSOR ET RÉGION
JEUDI
LE 25 JUIN
19H
Dernier bingo
de la saison
Venez vous amuser avez nous ! Plaisir garanti !
Hot dog
GRATUIT
pour tous les
participants
O vou
atten e
gran nombr !