Vol45No37

4 / 28

193, rue St-Georges,
Windsor (Québec) J1S 1J7
Tél. : 819 845-2705
Téléc. : 819 845-5520
Président : Claude Frenette
Le journal l’Étincelle est un hebdomadaire distribué à plus de 10 650 exemplaires.
Directrice : Chantal Darveau | Réceptionniste : Geneviève Gray | Graphiste : Nancy Ménard
Conseillères publicitaires : Chantal Darveau et Dominique Samson-Desrochers | Journaliste : Ralph Côté
Soyez vu t reconnu... grâce à l’Étincelle
JOURNAL
INDÉPENDANT
Courrier 2e classe - Enregistrement no 3398, dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec.
ANGLAIS PRIVÉ POUR TOUS (APPT)
COURS D’ANGLAIS PRIVÉS SUR MESURE
(particuliers, entreprise et étudiants)
Pour informations :
Annie Forest
Enseignante en anglais langue seconde
Tél. : 819 845-1958
Cell. : 819 437-7414
Courriel :
• Cours privés, semi-privés et de groupe.
• Niveau débutant, intermédiaire et avancé.
• Première rencontre d’évaluation à 15 $.
• Aucun contrat d’engagement.
STÉPHANE BOISSÉ
RÉNOVATION • RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL
ENTREPRENEUR
GÉNÉRAL
819.212.0688
RBQ 8306-0905-11
Pour la réparation
de vos appareils ménagers
SERVICE
cuisinières • réfrigérateurs • laveuses
• sécheuses • micro-ondes • congélateurs
• lave-vaisselle de toutes marques
Service de garantie autorisé
par les grandes compagnies
819-884-2209
ou
819-821-0784
Estimation Gratuite!
Meubles sur mesure
Finition de meubles (à base d’eau)
Fabrication de boomerangs artisanaux
Réparation de meubles • Décapage
COURS
D’ÉBÉNISTERIE
JOUR•SOIR•SAMEDI
MICHAËL MAILLOUX • 15 ans d’expérience
819 574-2580 • Windsor
Anciennement Rembourage Lemelin
819 432-2427 • 819 845-2838
R.B.Q. : 5699-0666-01
Terre • Sable
Gravier Prix compétitifs
Nouveau à Windsor
L’ACTIVITÉ SERA ANNULÉE EN CAS DE PLUIE.
AU CAMPING ET PARC WATOPÉKA, WINDSOR
(DERRIÈRE L’ARÉNA)
À NE PAS MANQUER...
Apportez
vos chaises !
UN CHIEN POUR PÉNÉLOPE
EN ROUTE
VENDREDI 14 août À 20 H 30
Prochaine projection
Une ini t iat i ve du comi té de la fami l le
e t de s aînés de la v i l le de Windsor
PROJECTION DE FILM ÉTÉ 2015
VENDREDI 3 juillet À 20 H 30
ACTIVITÉS FAMILIALES
L’Étincelle • www.letincelle.qc.ca • mercredi 24 juin 2015
Il semble y avoir beaucoup de confusion
sur les origines généalogiques des familles
Despots ou Dépôt (De Pau) et Depelteau
(De Pelletot). Les uns et les autres se don-
nent parfois comme ancêtre commun Louis
Delepeau marié à Sorel le 22 novembre
1751 à Josèphe Leroux. Pau est une com-
mune du Sud-Ouest de la France dans la
région Aquitaine, département Pyrénées-
Atlantiques. Pelletot est une commune du
département de Seine-Inférieure dans le
canton de Longueville, arrondissement de
Dieppe également en France.
L’origine des deux patronymes Despots (ou
Dépôt) et Depelteau est complètement dif-
férente et logiquement, les porteurs de ces
deux patronymes ne peuvent pas avoir un
même ancêtre commun au Québec qui serait
Louis Delepeau. Cet ancêtre québécois est
effectivement l’ancêtre des familles Despots
(ou Dépôt). Il est originaire de la paroisse de
Champeau dans le diocèse d’Avranches en
Basse-Normandie; probablement le lieu d’où
il est parti pour se rendre en Nouvelle-France.
Le premier Depelteau connu fut Pierre
Sarrazin dit Dépeltaux, marié à Montréal le
15 novembre 1717. Les Depelteau sont fort
probablement les descendants de ce Pierre
Sarrazin et n’auraient certainement pas le
même ancêtre québécois que les familles
Despots. On donne aussi comme origine
l’Angleterre pour les familles Philpot (pronon-
cer filpotte). Il ne faut pas se leurrer. La Gaule
et par la suite le royaume de France furent
les plus grands colonisateurs de l’Angleterre.
Philpot est une mutation du nom français
Phillipeau, un diminutif de Philippe, comme
Pierrot qui est un diminutif de Pierre. Alors,
si les Philpot veulent bien reculer un peu plus
loin dans leur passé ancestral, ils décou-
vriront certainement leurs racines françaises
sinon gauloises, comme les Blaquière.
Activités des Beaux Dimanches
Il est à noter pour la période estivale que les
activités des Beaux dimanches en famille se
tiendront à l’hôtel de ville de Richmond les
mercredis soirs à compter de 19 heures, du
17 juin au 2 septembre inclusivement, et re-
prendront pour la saison régulière le diman-
che 6 septembre à compter de 13 heures.
Il y aura relâche deux mercredis de suite,
les 24 juin et 1er juillet. Il n’y aura pas de
formation technique logicielle durant l’été et
les généalogistes seront occupés à terminer
leur roue de paon, 1054 ancêtres sur dix gé-
nérations, en vue de l’exposition du mois de
novembre. L’espace disponible pour l’activité
est limité, donc le nombre de participants est
aussi limité. Présentez-vous le plus tôt pos-
sible aux ateliers si vous souhaitez avoir votre
place.
Pour des suggestions ou pour s’inscrire
aux Beaux dimanches en famille :
Société généalogique de Richmond
).
CONFUSION D’ORIGINES
Décès DécèsDécès Filles d’Isabelle
• Bon anniversaire à Mmes Madeleine
Ouellette et Cécile Therrien.
• Voici les anniversaires du mois de juil-
let : Mmes Stella Côté Lalonde, Réjeanne
Saint-Laurent, Madeleine Dubois, Jeannine
Poliquin, Françoise Gobeil et Bernadette
Kendall.
• Il y aura une clinique de sang le 14 juillet
prochain à la salle du Bel Âge, en collabo-
ration avec les Filles d’Isabelle. Nous vous
attendons en grand nombre.
• Nous sommes toujours disponibles pour
préparer vos repas après funérailles. Vous
n’avez pas à être membre. Pour information,
communiquez avec la responsable de ce vo-
let, Mme Monique Morin, au 819 845-1141
ou avec Mme Pierrette Corriveau au
819-845-1123. Nous tenons à préciser que
nous pouvons servir les repas seulement à
trois endroits : au centre communautaire, à
la salle des Chevaliers de Colomb et à celle
du Centre régional du Bel Âge. Nous som-
mes disponibles même durant l’été.
• Les vacances approchent et je vais faire
une pause pour les 2 prochains mois et
revenir avec la chronique à la fin du mois
d’août. Alors bonnes vacances à chacune
de vous et au plaisir de se voir à la réunion
du 14 septembre. (Jocelyne Bégin).
Pour des
faire-parts
personnalisés
Venez nous
rencontrer !
819 845-2705
Généalogie
Beaux dimanches en famille, par Jacques Blaquière
Généalogie
Beaux dimanches en famille, par Jacques Blaquière
Généalogie
e ux dimanches en famille, par Jacques Blaquière